Wat jij ervaart wanneer jij je Vader verloochent,
geschiedt nog steeds ter bescherming van jou,
want de kracht van jouw wil
kan niet worden verminderd
zonder ingreep van Godswege daartegen,
en elke beperking van jouw macht
is niet de Wil van God.
Wolter van Verschuer
Een Cursus in Wonderen is de verplichte cursus, die ik van harte aanbeveel aan iedereen die de waarheid over zichzelf wil leren kennen. Het is een wonder wanneer deze cursus je in handen komt en ik verzeker je dat het volgen ervan het einde zal betekenen van je zoektocht.
Hier is een oefening uit de Cursus die getuigt van de waarheid over jou, en een die je onmiddellijk kunt toepassen en waar voor je kan laten zijn, eenvoudig omdat hij waar is:
Ik zie het nu tevens als een vreugdevolle taak te helpen de video’s van mijn meester, de Master Teacher of A Course in Miracles, te ondertitelen en die zo toegankelijk te maken voor het Nederlandse taalgebied. Op deze website plaats ik al ondertitelde video’s (direct afspeelbaar).
Verder op deze website vind je doorlopend de Nederlandse tekst van ’talks’ van de Master Teacher die ik vertaal.
Belangstellenden roep ik graag op te helpen bij het ondertitelen van de Master Teacher video’s.
Klik daarvoor op de “Ja, ik wil graag helpen” knop, maar ook als je verdere informatie wilt of hulp nodig hebt.
Dit is een cursus in wonderen
Het is een verplichte cursus. Alleen de tijd waarop je hem doet staat jou vrij. Vrije wil betekent niet dat jij het leerplan kunt vaststellen. Het betekent alleen dat je kunt kiezen wat je op een gegeven moment wilt doen. De cursus beoogt niet de betekenis van liefde te onderwijzen, want dat gaat wat onderwezen kan worden te boven. Hij beoogt echter wel de blokkades weg te nemen voor het bewustzijn van de aanwezigheid van liefde, die jouw natuurlijk erfgoed is. Het tegendeel van liefde is angst, maar wat alomvattend is kent geen tegendeel.
Deze cursus kan daarom heel eenvoudig aldus worden samengevat:
Niets werkelijks kan bedreigd worden.
Niets onwerkelijks bestaat.
Hierin ligt de vrede van God.
De video’s van de Master Teacher of
A Course In Miracles
De Master Teacher is een leraar van God die door verlichting van geest en lichaam de vervulling is van de missie van Een Cursus in Wonderen.
Hij vertegenwoordigt een voortdurende vereniging met de geest van Jezus van Nazareth door de Heilige Geest. De Master Teacher demonstreert, als leraar van God, de passie van de wedergeboorte die wij allen beogen in de mind training van de Cursus.
De video’s van de Master Teacher zijn alle online, en gratis en voor iedereen beschikbaar op themasterteacher.tv.
Ik heb deze video’s altijd herkend en ervaren als uitdrukkingen van jouw eigen hele geest. Iedere video vormt op zichzelf een direct beschikbare bron van waarheid, en geeft een ervaring van genezing en verlossing aan al wie zich eraan blootstelt.
Begin je dag met de Video van de dag
Als je enigzins kunt neem dan dagelijks, misschien aan het begin van je dag, een rustig moment voor jezelf en kijk naar de Video van de dag van de Master Teacher.
Klik hiernaast op de knop om de video te zien (als hij vertaald is verschijnt de ondertitelde video).
Is de Video van de dag nog niet vertaald, kies dan, zo je wilt, hier een video uit die wel al ondertitels heeft. Het maakt niet uit welke.
Wil jij helpen de Master Teacher video’s te ondertitelen?
Mijn eigen ervaring met het vertalen en ondertitelen van de Master Teacher video’s is er altijd een van een vernieuwd en dieper begrijpen en ervaren van de waarheid over jezelf.
De combinatie van vertalen en plaatsen van ondertitels zorgt op de een of andere manier voor een vertraging van de manier waarop het onderricht wordt aangeboden. Daardoor krijgt dat de gelegenheid je op een verrassend nieuwe en altijd openbarende manier te bereiken.
Het lichaam wordt in gevaar gebracht door de denkgeest die zichzelf kwetst.
Het lichaam lijdt alleen opdat de denkgeest niet zal zien dat hij slachtoffer is van zichzelf.
Het lijden van het lichaam is een masker dat de denkgeest ophoudt om te verbergen wat werkelijk lijdt.
Hij wil niet begrijpen dat hij zijn eigen vijand is, dat hij zichzelf aanvalt en sterven wil.
Daarvan willen jouw ‘wetten’ het lichaam verlossen.
Hierom denk je dat jij een lichaam bent.
~ Les 76 ~